西来初地—九五糸の御・鄧兆萍2018春夏ファッション発表会

11月5日、北京ホテル金色のホール、西から初めての場所――九五糸御・鄧兆萍2018春夏ファッション発表会今季のベールをはがす。長年にわたって、中国の特色と本土の文化を創作の核心として堅持してきました。ファッション作品は現代の中国のファッション文化の生態の新しい容貌の鄧兆萍を展示して、今季芸術、科学技術、人文、気持ちをキーワードにして、引き続き広府の華章を書いて、再度広範に広府の文化の高まりを巻き起こします。これも彼女と嶺南の有名な画家のお姉さんの鄧小玲さんが7回目に共同でクロスボーダーの創作を発表しました。

「西来初地」は広州珠江の西関にある秀衣坊で、南北朝梁武帝年間、達磨西が東土初登港の港に来たので、「西来初地」と呼ばれています。今では中西文化の融合の発祥地となり、中国仏教哲学の禅文化の起源も嶺南文化千年商都広州に根ざした代表的なランドマークとなっています。

広州――中国の“南大門”、海上のシルクロードの歴史の上で唯一の二千年の長い盛衰していない通関港、独特な地域の優位は彼女に持続的に外来の文化の先駆機を吸い込むことを持って、中国と西洋の文化はここでとけ合います。開放的で包容的な都市文化は、この一方の水土の「天下のために率先して」という進取の精神を成就し、中国の歴史に新たな治療を奨励する優秀な章を書きました。

同じように、生活してきた都市を創作の霊感として、鄧兆萍は前のシーズンに発表した「広府荟」は現代広州のランドマーク建築要素を主な創作内容として、広府時代の風貌を表現しています。今年は「西来初地」に着目し、古代寓現代独特のファッション触覚と深層文化思考を通じて、海上シルクロードの重要な広州の歴史と人文化を芸術化の抽象的な描写に深く解釈しています。

今季の発表会の創意の核心は「脱皮」にあり、鄧兆萍は「仰向けに天象を見て、地理を見て、近取諸体、遠取諸物」の中国哲学思想を創作理念にして、大気の優雅な設計風格を継続し、イメージ手法を巧みに使って都市の革新的な文化特徴と鋭意進取の人文精神を展示しています。都市発展の脈絡と蝶々の変容は複雑になり、完璧に溶け合ったテクスチャになります。淡雅な嶺南フルーツ色はシリーズを通して、神秘的なロマンチックな気質を持つ紫系がメインとなります。紫、ピンク、薄い灰、緑、ベージュなどの豊富な色は十分に変化を演出します。布地、紋様から構造、造型と服飾の組み合わせまで、デザイナーの手の中で二回発酵した中西文化の衝突と都市人文情念に満ちています。科学技術、ファッションと芸術の境界を越えて融合した独特の魅力が再び輝きます。また、今回の発表会では、特に鄧兆萍と国際的に有名な手提げバッグブランドを発表しました。Top_Beauty」連名のデザイナーのプライベートオーダーシリーズ。

デザイナーの鄧兆萍さんはショーの後でメディアの取材を受けます。