「非遺匠心光り輝く東方」漢服創意大ショーが北京ファッションウィークに登場

　　9月15日、北京ファッションウィーク「非遺匠心光耀東方」のテーマである漢服創意大ショーが北京の新文化ランドマークである隆福文化広場で開催され、中国紡績非遺普及大使の張義超氏、愉悦YUE BAST首席デザイナーの王恕児氏が一緒に東方美学創意大ショーを献上し、中国紡績非遺伝統工芸と現代ファッションデザインを結合し、紡績服装人の文化的自信をもって新中国72周年の誕生日を祝った。

　　漢服は伝承が必要であり、革新が必要である

　　今回のショーの発表作品はすべて継承と革新を重視し、多種の紡績無形の工芸を運用している。

　　中国紡績無形遺産普及大使、金頂賞デザイナーの張義超氏の今回の作品のテーマは「五星出東方利中国」で、作品のアイデアは今から2000年の国宝文化財「五星出東方利中国」の漢代錦の肌着からインスピレーションを受け、「五星出東方利中国」の美しい寓意を魂とし、伝統的な漢服を意味し、国際的な流行を輪郭とし、現代錦織重工刺繍などの無形遺産工芸は国宝にファッション的な態度を与えている。

中国の無形遺産普及大使、デザイナーの張義超氏と作品

張義超作品五星出東方連名金

　　今回のデザイン作品は漢代の服装の特徴を結合した：交襟、結び目、右衽、寛袖、長衣、馬面スカートなど、五つ星の東方文化財の模様を飾り、デザイナー本人が一貫して得意としている衝突色−深紅紫衝突オレンジ赤、孔雀青衝突緑などを結合し、伝統的な手法で現代ファッションと中国伝統文化の融合を表現し、伝統的な文様への情熱を呼び起こし、「五星出東方利中国」という中国の伝統的な文様を伝承しようとしている。

デザイナー張義超作品

　　喜びYUE BASTチーフデザイナーの王恕児氏の今回の作品「万物幻彩染華章」は、服の色選択が敦煌色系の要素に溶け込み、自然の中から色のインスピレーションを得て、幻彩で表現し、シンプルで上品な輪郭デザイン、輪郭収縮腰などの工芸デザインに桑蚕糸などの天然生地の装飾を加え、順垂感の中でこのシリーズの霊動脱俗の美を表現している。

愉悦デザイナー王恕児の作品

　　今回の発表作品は、中国紡績科学研究院江南分院とその特別招聘専門家で植物染色無形遺産伝承者の黄栄華氏が共同で協力した植物染色技術を研究開発し、古い伝統的な捺染技術と現代工業を結合し、合理的で効果的な工業化中国のファッション文化紡績製品の輸出を実現した。

植物染色無形遺産伝承者の黄栄華（前列右から3人目）とデザイナーの王恕児（前列左から4人目）

　　漢服熱は本土文化のアイデンティティの目覚めである

　　漢服は華夏文明の重要な構成部分であり、漢民族が数千年にわたって伝承してきた伝統的な民族衣装であり、漢服は新しい流行文化の風潮になりつつあり、伝統と現代文化が織りなす自己表現を代表するだけでなく、中国民族精神の積載物でもある。現在出現している漢服熱国の潮熱は、いずれも現在の中国本土の文化アイデンティティの覚醒である。

　　中国は昔から衣冠上国、礼儀の国と呼ばれてきたが、「衣冠」は文明の代名詞でもあり、華夏の儀礼の一部である。今回のショー会場の美しい漢服ファッションのほかに、今回のクリエイティブショーに配置された頭飾りは主にかんざし、はにかみ、歩揺れ、花鈿、珠花などがあり、一部の漢代の頭飾りスタイルをカバーし、モデルメイクにも古代メイクの現代的な演出が結合されている。

デザイナー張義超作品

　　創意的な漢服を着たモデルと赤い壁の宮殿との結合は、蘇軾が千古に伝えた名句のように、東洋の古典的な境地を体現している。

　　漢服は、美しさとファッションだけでなく、華夏5000年の文化の沈殿もある。今回の大秀は衣、冠、礼、楽、典の演繹を通じて、漢服が新時代の文化記号になることを望んでいる。